Besuch der Partnerschule in Eggenburg

Interkulturelle Begegnung in Trebic

Schulpartnerschaft Eggenburg und Třebíč

Ein Erlebnis besonderer Art hatten Schüler und Lehrer der IBHS Eggenburg.  Für 3 Tage wurde der Unterricht in die Partnerschule nach Třebíč  transferiert. Třebíč ist eine Bezirksstadt und zählt 40 000 Einwohner bei einer Größe von 22 000m². Die Schulpartnerschaft besteht nun schon seit 1999 und ist für beide Schulen und Städte eine beeindruckende Begegnung. Vom frühen Mittelalter, der Zeit der Völkerwanderung, über die Herrschergeschlechter der Babenberger und Habsburger bis zum Zerfall der Monarchie und darüber hinaus teilten die beiden Länder Freud und Leid. Durch den deutschen Nationalsozialismus und den russischen Kommunismus bis 1989 waren die Beziehungen behindert. In den letzten 20 Jahren entwickelte sich eine rasche Annäherung.

Auf der Suche nach den gemeinsamen Wurzeln konnten wir erfahren, was uns verbindet: Geschichte, Bauwerke (Burgen und Schlösser), Geographie, Religion, Musik (Mozart, Smetana), Technik, Wissenschaft, Kunst, Sprachverwandtschaft, Esskultur, Sport, Gesellschaft, Menschlichkeit u.a. Die Schüler und Schülerinnen, begeleitet von den Lehrern Ewald.Frank, M.-Magdalena Nödl und Wolfgang Stangl  der IBHS Eggenburg, waren sehr vornehm bei Gasteltern und deren Kinder untergebracht.

Nach der Besichtigung besonderer Sehenswürdigkeiten, wie dem bemalten Haus, der Basilika, dem Karlsplatz, dem jüdischen Friedhof sowie der Synagoge im historischen Zentrum der Stadt Třebíč, wurden diese Eindrücke in Form einer Gruppenarbeit in englischer Sprache reflektiert. Der Ausflug in die Kreisstadt Iglau und dem Zoo mit ca. 400 Tieren im Tal des Flusses Jihlava war für die Kinder eine besondere Erfahrung. Um das Verständnis für Natur und deren Verantwortlichkeit zur Umwelt stärker zu erfahren, konnten die Kinder im ökoligischen Zentrum Chaloupky kleine Lebewesen im Teich beobachten, Heilkräuter im Garten und in der Apotheke kennen- lernen, sowie die Herstellung von Handpapier erproben.

Ein engerer Kontakt zwischen tschechischen und österreichischen Kindern sowie Lehrern entstand beim Tanzabend in der Disco. Der Tag der Abreise diente noch der Besichtigung der Schule und einem Meinungsaustausch.Der Empfang der Gemeindevertretung von Třebíč  und ein Presseinterview, auch Gespräche über Pläne für die Zukunft, bildeten den Abschluss dieser interkulturellen Begegnung. Mit Handschlag zwischen dem Direktor der Schule Karel Dolak und der Kollegenschaft, an der Spitze der hervorragenden Organisatorin unsere Begegnung, Dana Souckova, wurde der Brückenbau zwischen Trebic und  Eggenburg besiegelt, und somit die Hoffnung für die Zukunft im Sinne eines weltweit friedlichen Zusammenlebens gestärkt.

Auf Wiedersehen in Eggenburg! Na shledanou in Třebíč!

Besuch der Partnerschule Trebic

Erstmals seit Bestehen der Partnerschaft zwischen der IBHS Eggenburg und der Grundschule Trebic haben Schülerinnen uns Schüler beider Schulen gemeinsam an Unterrichtsstunden teilgenommen. Im Rahmen des Schwerpunktunterrichtes konnten die Gastschüler ihren Neigungen und Interessen gemäß die Schwerpunktbereiche frei wählen. Mit viel Engagement und Kreativität wurde gemeinsam gearbeitet. Mit Spezialitäten vom Grill und einem köstlichen  Kaiserschmarren ging die interkulturelle Begegnung zu Ende.

Sportlich - kulturelle Begegnung in Trebic

Ein für beide Seiten zufrieden stellendes Treffen - so der Tenor nach der Heimkehr unserer Schülerinnen und Schüler. Zwei Schülerligamannschaften und eine Volleyballmannschaft gaben ihr Bestes und das mit Erfolg. Besonders interessant gestaltete sich die gemeinsame Arbeit im künstlerischen Bereich.

Arbeitsbesuch in Trebic

Interkulturelle Begegnung – TREBIC – EGGENBURG

Ein wahrhaftiger Tränenregen begleitete den Abschied der tschechischen Gäste am letzten Tag dieses groß angelegten Projektes. Dies allein zeugt vom großen Erfolg dieser Aktion. SR Richard Hammer entwickelte mit engagierten Kollegen der Hauptschule Eggenburg ein buntes Programm für diese Projektwoche. Die tschechischen Schüler  wurden bei Gastfamilien einquartiert und von österreichischen Schülerinnen fürsorglich betreut.  Trotz der Sprachbarriere gab es ausreichendes Verständnis und gutes Auskommen.

Neben dem Kennen lernen der Stadt Eggenburg und seiner besonderen Sehenswürdigkeiten sowie einer Fahrt in die Bundeshauptstadt Wien gab es auch einen rührigen Empfang beim Bürgermeister der Stadt Eggenburg. Zahlreiche Workshops bildeten die Basis für die detaillierte Darstellung beider Kulturen (Sagenwerkstatt, Volkslied, Tanz, Sport, Spiel, kreatives Gestalten). Die besondere Bedeutung Eggenburgs in der Erdgeschichte wurde den Schülern im Krahuletz - Museum veranschaulicht. Für reichliche  Unterhaltung sorgte ein Grillabend und ein Diskoabend. Schlusspunkt der Begegnungswoche bildete eine Präsentationsveranstaltung, wobei die Kinder einem interessierten Publikum das Erarbeitete darboten. Feierlich wurde schließlich zwischen beiden Direktoren die Schulpartnerschaftsurkunde unterfertigt.

Eine digital – multimediale Zusammenfassung führte die Ereignisse der Projekttage in eindrucksvoller Weise vor Augen. Diese Woche der interkulturellen Begegnung Trebic – Eggenburg stellt den Startpunkt eines regen Austausches dar, eine Gegeneinladung wurde bereits ausgesprochen und es bleibt zu hoffen, dass die Begegnungsbereitschaft der Kinder beider Schulen Vorbild und Ansporn für Schüler, Eltern und Lehrer künftiger Generationen sein möge.